Engelli kişiler için erişilebilirlik

Microsoft, Windows işletim sistemi ürünlerini ve hizmetlerini herkesin kullanımı için daha kolay yapmayı taahhüt eder. Bu Yardım dosyası, Microsoft ürünlerini engelli kişilerin erişimi için daha erişilebilir yapan aşağıdaki özellikler, ürünler ve hizmetler hakkında bilgileri sağlar:

  Microsoft Windows İşletim Sistemlerini Özelleştirme

  Erişilebilirliği Artıran Yardımcı Programlar

  Engelli Kişiler için Diğer Ürünler ve Hizmetler

Not

Bu bilgiler yalnızca ABD'deki Microsoft ürünlerine uygulanır. ABD dışında temin edilen ürünler için, bu Yardım konularında tanımlanan ürünlerin ve hizmetlerin bölgenizde olup olmadığını öğrenmek için yerel ofise başvurabilirsiniz.


Erişilebilirliği artıran diğer yardımcı programlar

Engelli kişiler için kişisel bilgisayarların kullanımını kolaylaştıran çok sayıda donanım ve yazılım ürünleri bulunmaktadır. MS-DOS ve Microsoft Windows işletim sistemleri için kullanılabilir olan farklı ürün türleri arasında şunlar bulunur:

Görme zayıflığı olan kişiler için ekrandaki bilgiyi büyüten veya rengini değiştiren programlar.

Kör olan veya okuma güçlüğü olan kişiler için bilgileri ekranda Braille halinde veya konuşma olarak tanımlayan programlar.

Fare ve klavyenin davranışını değiştiren donanım ve yazılım yardımcı programları.

Kişilerin fare veya seslerini kullanarak "yazmasını" sağlayan programlar.

Kişilerin daha az tuş basımıyla daha hızlı yazmalarına olanak veren sözcük veya tümcecik tahimn yazılımları.

Fare veya klavye kullanamayan kişiler için tek anahtarlı veya üfleme ve yudumlama aygıtları gibi diğer giriş aygıtları.

Erişilebilirlik yardımcı programları hakkında daha fazla bilgi için, Ek Erişilebilirlik Bilgileri Alma konusuna bakın.


Windows ve Windows NT'yi özelleştirme
Windows İşletim Sistemleri'ni özelleştirme

Windows işletim sistemlerini daha erişilebilir kılmak için işletim sisteminizi özelleştirmenin çok sayıda yolu vardır.

Windows 95 ile başlayarak, erişilebilirlik özellikleri Windows işletim sistemlerine eklenmiştir. Bu özellikler, yazmada veya fare kullanmakta güçlük çeken, az çok görme güçlüğü çeken veya sağır veya zor işiten kişiler için kullanışlıdır. Özellikler kurma işlemi sırasında yüklenebilirler veya daha sonra Windows 95 yükleme disketlerinden ekleyebilirsiniz. Bu özellikler yükleme veya kullanma hakkında bilgi için Yardımı Dizini'nde "erişilebilirlik" konusuna bakın.

Windows'da yerleşik erişilebilirlik özelliklerin çoğu, Erişim Paketleri ile, Microsoft Windows'un önceki sürümlerine ve MS-DOS'a eklenebilirler. Bu dosyaları modemle yükleyebilirsiniz veya Microsoft'tan diskette sipariş edebilirsiniz. (Ayrıntılı bilgi için bu konuda daha ileride yer alan "Yüklenebilecek Erişilebilirlik Notları ve Yardımcı Programlar" kısmına bakın.)

Değişik görüş ve hareket yeteneklerine uygun hale getirmek için Windows işletim sistemlerinin görünümünü ve davranışını ayarlamak amacıyla Denetim Masası'nı ve diğer yerleşik özellikleri de kullanabilirsiniz. Bunlar, renkleri ve boyutları, sesi ve fare ve klavyenin davranışlarını ayarlamayı içerir.

Windows 98'de, erişilebilirlik ayarlarının çoğu Erişilebilirlik sihirbazı veya Denetim Masası aracılığıyla ayarlanabilir. Erişilebilirlik sihirbazı özellikleri engele göre sıralanmış olarak gösterir böylece herkesin gereksinimine göre Windows'u özelleştimeyi kolaylaştırır. Erişilebilirlik sihirbazı ayrıca başka bir bilgisayarda kullanabilmeniz için ayarlarınızı bir dosyaya kaydetmenize de olanak sağlar.

Dvorak klavye düzenleri, standart QWERTY düzenini kullanmakta zorluk çekiyorsanız, en sık yazılan karakterleri klavyede daha kolay erişilebilir kılar. Üç Dvorak düzeni vardır: iki kollu kullanıcılar için, yalnızca sol elleriyle yazan kullanıcılar için ve yalnızca sağ elleriyle yazan kullanıcılar için. Bu özellikleri kullanmak için herhangi bir özel donatı satın almanız gerekmez.

Kullanılabilir belirli özellikler ve yerleşik olup olmadıkları veya ayrıca elde edilmesi gerekip gerekmediği kullandığınız işletim sistemine bağlıdır.

Kullandığınız işletim sisteminde kullanılabilen erişilebilirlik özelliklerinin tam belgeleri için, aşağıda listelenen uygulama notlarından ilgili olanını edinin. Erişilebilirlik özellikleri Microsoft Windows Operating Systems Resource Kit kitaplarında da bulunmaktadır.

Yüklenebilecek Erişilebilirlik Notları ve Yardımcı Programlar

Aşağıdaki belgeler engelli kişilerin Microsoft Windows işletim sistemlerini nasıl özelleştireceklerini anlatır. Bu dosyaları yükleme hakkında belirli yönergeler bu dosya listesinin hemen arkasında yer almaktadır. (Aşağıdaki tabloyu görebilmek için Yardım penceresini genişletmeniz gerekebilir.)

Bunun için	Bu gereklidir
Engelli kişiler için Windows işletim sistemlerini özelleştirme (listedeki tüm diğer belgeleri tanımlar ve bu dosyalara bağlantılar içerir; bu makale Microsoft işletim sisteminin yeni bir sürümü çıktığında güncelleştirilecektir.)	Microsoft Knowledge Base makale Q165486.
Engelli kişiler için Microsoft Windows 98'i özelleştirme	Cst_W98.exe
Engelli kişiler için Microsoft Windows 95'i özelleştirme	Cst_W95.exe
Engelli kişiler için Microsoft Windows NT 4.0'ı özelleştirme	Cst_NT4.exe
Engelli kişiler için Microsoft Windows NT 3.1 ve 3.5'i özelleştirme (klavye veya fare kullanım güçlüğü olan kişiler, sağırlar veya zor işiten kişiler için özellikler sağlayan Microsoft Windows NT için Access Pack'i içerir.)	Cst_NT3x.exe
Engelli kişiler için Microsoft Windows 3.1'i özelleştirme	Cst_W3x.exe
Engelli kişiler için Microsoft Windows for Workgroups 3.1'i özelleştirme	Cst_WG3x.exe
Engelli kişiler için Microsoft Windows 3.0'i özelleştirme	Cst_W30.exe
Klavye veya fare kullanım güçlüğü olan kişiler, sağırlar veya zor işiten kişiler için özellikler sağlayan Microsoft Windows 3.0 ve 3.1 için Access Pack	ACCP.exe
Tek elle yazan kişiler için Dvorak klavye düzenleri (Windows NT sürüm 3.5 ve ilerisinde bulunmaktadır)	GA0650.exe
Dosyaları karşıdan yükleme

Modeminiz veya farklı türde bir ağ bağlantınız varsa, erişilebilirlik dosyalarını aşağıdaki ağ hizmetlerinden yükleyebilirsiniz:

Internet'teki The Microsoft Erişilebilirlik ve Engelliler Web bölgesi, http://microsoft.com/enable.

http://support.microsoft.com/support adresindeki Microsoft Ürün Destek Hizmetleri'nin Çevrimiçi Desteği. "My search is about" (veya "All Products") listesinden uygun uygulamayı seçin ve "My question is" kutusuna "Q165486" yazın. Arama sonuçları alanında Windows işletim sistemlerini özelleştirme hakkında yukarıda listelenen tüm belgelere bağlantıları içeren "Customizing Windows for Individuals with Disabilities" Knowledge Base makalesini gösterir.

Diğer erişilebilirlik makaleleri için, "My search is about" listesinden uygun uygulamayı seçin ve "My question is" kutusuna "kbenable" yazın.

ftp.microsoft.com adresindeki Microsoft Internet sunucusu, in /softlib/mslfiles.

Microsoft Download Service (MSDL)'e Pasifik Saati ile 01:00 - 02:30 saat aralığı dışında (425) 936-6735 telefonundan ulaşabilirsiniz.

MSDL, 1200, 2400, 9600 veya 14400 baud hızlarını (V.22bis, V.32, V.32bis ve V.42), 8 veri biti, eşliksiz ve 1 dur biti ile destekler. MSDL 28800, 56K veya ISDN bağlantılarını desteklemez.


Ek Erişilebiliklik Bilgileri Alma

Bu Yardım dosyasında tanımlanan özelliklere ve kaynaklara ek olarak, diğer ürünler, hizmetler ve kaynaklar Microsoft ve diğer kuruluşlar tarafından sağlanmaktadır.

Microsoft

Microsoft, Windows işletim sistemleriyle kullanılabilecek erişilebilirlik yardımlarının bir kataloğunu sağlar. Bu kataloğu Web bölgemizden veya telefonla edinebilirsiniz:

Microsoft Sales Information Center
One Microsoft Way
Redmond, WA 98052-6393

World Wide Web: http://microsoft.com/enable/

Sesli telefon: (800) 426-9400
Metin telefonu: (800) 892-5234

Macintosh Engelli Çözümleri

Engelli kişiler için Macintosh ürünleri ve hizmetleri hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki adrese başvurun:

Apple Worldwide Disability Solutions Group

World Wide Web: http://www.apple.com/disability/

Sesli telefon: (800) 600-7808
Metin telefonu: (800)755-0601

Trace R&D Center

University of Wisconsin-Madison'deki Trace R&D Center engelli kişiler için 18.000'den çok ürün ve diğer kaynakları içeren bir veritabanı yayımlamıştır. Bu veritabanı, World Wide Web'deki bölgelerinde bulunabilir. Trace R&D Center ayrıca Trace ResourceBook adında 2.000 ürün hakkında fotoğraf ve tanımı içeren bir kitap da yayımlamıştır.

Bunları edinmek için, aşağıdaki adresle bağlantı kurun:

Trace R&D Center
University of Wisconsin
S-151 Waisman Center
1500 Highland Avenue
Madison, WI 53705-2280

World Wide Web: http://trace.wisc.edu/

Faks: (608) 262-8848

Yardımcı teknoloji programları ve eğitimli uzmanlar

Bilgisayarlar ve diğer yardımcı aygıtlar, çok sayıda engeli aşmak için engelli kişilere yardımcı olabilirler. Bilgisayarların özel gereksinimlerinde size nasıl yardımcı olabilecekleri hakkında genel bilgiler ve öneriler için, eğitimli bir uzmana danışmalısınız. Bölgenizdeki size yardımcı olabilecek programları veya hizmetleri bulma hakkında bilgi için, lütfen aşağıdaki adrese başvurun:

National Information System
University of South Carolina
Columbia, SC 29208

Sesli/metin telefon: (803) 777-1782

Faks: (803) 777-9557